[TRADUÇÃO] O que é que aconteceu com o Piledriver?

O que é que aconteceu com o Piledriver?

É um golpe tão bom que parece o perfeito golpe final. E é um grande golpe de referência para ambos os lutadores masculinos e femininos.

Para aqueles que não conhecem, o Piledriver é quando um lutador agarra num adversário, vira-o de cabeça para baixo e depois larga-o numa posição sentado ou de joelhos. Quando aplicado, o lutador manda a cabeça do adversário contra o tapete.

Normalmente, o golpe começa como se fosse aplicar uma “Powerbomb”, só que em vez de mandar as costas do adversário contra o tapete, envia-se a cabeça do adversário contra o tapete.

Acabei de descrever o Piledriver básico e há mais de 20 variações deste golpe, no qual o mais famoso desses é o Tombstone Piledriver do Undertaker.

("Wild" Bill Longson a aplicar um Piledriver)

É dito que o golpe foi inovado por Wild Bill Longson. Ele era o “heel” que trabalhava em St. Louis nos anos 40. Longson reformou-se em 1960 depois de ter caído de um cavalo e ter partido o seu pélvis.

Ao crescer e observar a WWE (na altura era chamado de WWF e sim estou muito velho), eu lembro-me de ver o golpe ser aplicado em todas as alturas por homens como Paul Orndorff, Jerry Lawler, Bret Hart e os Brain Busters.

A razão pelo qual não vemos o Piledriver no Raw ou até mesmo na Wrestlemania por exemplo, é porque é um dos golpes mais perigosos no mundo do wrestling profissional.

Para aplica-lo corretamente, a cabeça do adversário tem de estar entre as pernas, mas não precisa de ficar saliente. Se ficar bem dobrado, a cabeça será protegida quando o lutador se senta no tapete a aplicar o golpe.

Se a cabeça não ficar propriamente presa entre as pernas, quando o lutador vai para se sentar, a cabeça absorve o impacto total do golpe e isto pode provocar lesões muito sérias que eu creio que 6Black já escreveu antes.

O Piledriver é a razão pelo qual Stone Cold Steve Austin teve de retirar do ringue em 2003.

Em 1997, ele esteve no lado errado de um Piledriver aplicado de forma imprópria acidentalmente por Owen Hart. O golpe paralisou Austin por momentos, mas ele conseguiu na mesma terminar o combate.

Visto que ele era uma grande estrela, Austin não podia estar fora do ringue muito tempo para curar a lesão a 100%. Ele teve cirurgia no pescoço em 1999, foi-lhe dito para se retirar em 2002 e ele realmente retirou em 2003.

Em 2000, todos da WWE foram proibidos de usar o Piledriver e os únicos homens que podiam usar eram The Undertaker e Kane. A WWE acredita que eles possuem a força necessária para aplicar o golpe de forma segura.

O Piledriver também está banido em outras companhias nos Estados Unidos, México e no Reino Unido. É também ilegal de acordo com as Regras Unificadas das Artes Marciais Mistas e isto mostra que a WWE é popular em muitos outros países para além dos Estados Unidos, tal como a NBA já se espalhou por todo o mundo.

O que é assustador sobre o Piledriver, pelo menos para mim, é que já levei com o golpe várias vezes e não, eu não era um lutador profissional. Era um miúdo estúpido.

Quando era um pequeno Hulkamaniac, o meu vizinho e eu fazíamos wrestling todo o tempo e o meu golpe final era um “Figure-Four Leg Lock”. O dele era o Piledriver.

Eu lembro-me de magoar… bastante. A carpete no quarto do meu amigo não perdoava muito e olhando para trás, eu tive sorte de nunca ter ficado lesionado a sério.

É por isso que a WWE nos diz… “Não tentem isto em casa!”

Whatever happened to the piledriver?

It’s a cool move that seems like the perfect finisher. And it's a great signature move for both male and female wrestlers.

For those who don’t know, the piledriver is when a wrestler grabs an opponent, turns him/her upside down, and then drops into a sitting or kneeling position. In doing so, the wrestler drives the opponent’s head into the mat.

Usually, the move begins like a powerbomb. Only instead of slamming the opponent’s back into the mat, the piledriver slams the top of the opponent’s head into the mat.

I’ve just described the basic piledriver. There are more than 20 variations of the maneuver. The most famous of which is the Undertaker’s Tombstone Piledriver.

The move was said to be innovated by Wild Bill Longson. He was a heel who worked in St. Louis in the 1940s. Longson retired in 1960 after he fell off a horse and broke his pelvis.

Growing up and watching the WWE (only back then it was called the WWF (yes, I’m that old]), I remember seeing the maneuver performed all the time by guys like Paul Orndorff, Jerry Lawler, Bret Hart, and The Brain Busters.

The reason why you don’t see the piledriver in today’s WWE like RAW or Wrestlemania for instance, is it’s one of the most dangerous moves in professional wrestling.

To perform it correctly, the opponent’s head must be between the legs, but not protruding from the legs. If it’s properly tucked, the head will be protected when the wrestler sits down on the mat.

If the head is sticking out from between the legs, then when the wrestler sits down, the head absorbs the full impact of the maneuver. This can cause serious injury that I think 6Black has written about before.

The piledriver is why Stone Cold Steve Austin had to retire from the ring in 2003.

In 1997, he was on the wrong end of an improperly performed piledriver administered by Owen Hart. The move briefly paralyzed Austin, but he still managed to finish the match.

Since he was such a huge star, Austin was unable to stay away from the ring long enough to properly heal. He had neck surgery in 1999, told to retire in 2002, and did retire in 2003.

In 2000, the WWE all but banned the piledriver. The only guys allowed to use it are The Undertaker and Kane. The WWE believes they possess the necessary strength to safely perform the maneuver.

The piledriver is banned in several other promotions in the United States, Mexico, and the United Kingdom. It’s also illegal under the Unified Rules of Mixed Martial Arts. This shows the WWE is popular in lots of other countries besides the U.S. just like the NBA has spread across the globe

What’s scary about the piledriver, at least for me, is I’ve been piledriven several times. No, I wasn’t a professional wrestler. I was a stupid kid.

When I was a little Hulkamaniac, my neighbor and I professional wrestled all the time. My finisher was the figure-four leg lock. His was the piledriver.

I remember it hurting… a lot. The carpet in my friend’s bedroom was not very forgiving. Looking back, I was lucky that I wasn’t seriously injured.

I guess that’s why the WWE tell us, “Don’t try this at home.”